古诗词作为中国传统文化中最美的组成部分,千百年后我们再读依然余音袅袅,那些富有辞采声韵之美,又饱含作者深刻人生感悟的佳作,给予了我们精神上极大的享受。今天小编盘点的日本友人捐赠物资时,用的那些优美的古诗词,每每读起它们总能振奋人心。
中国古诗词有很多堪称是人间绝句,字数不多,却能勾勒出无限的意境与感情。古诗词是我们历史文化的精华,也是最能打动人心的语言。
疫情还未结束,每天刷着新闻,各种情绪交织,却意外地被日本友人感动了。他们不仅在第一时间向我们捐赠了一箱箱物资,还在纸箱外写了诗词为我们鼓劲,用一句句诗词向我们解释什么叫做“雪中送炭”,什么叫做“风雨同舟”,以及什么是中华文明优秀汉语文化。
01
最开始是2020年1月31日的时候,日本汉语水平考试HSK事务局向武汉高校捐赠了2万个口罩和一批红外体温计,在捐赠的纸箱上,他们用汉字写到“山川异域,风月同天”。
这是什么意思呢?就是咱们虽然属于不同的国家,但是我们同在一片蓝天之下,应当守望相助。
凤凰台记者李淼采访得知,这是日本青少年育成协会理事林隆树倡议写下的诗句,他想要表达“中日也有美好的历史,即使不在一个地方,心意是一样的。”
这简单的八个字,背后其实有典故的。
在公元7世纪,也就是咱们的唐朝时期,当时日本天武天皇的孙子长屋王非常仰慕唐朝的繁荣昌盛,尤其唐朝的佛教文化,很希望能有高僧来日本传道。于是,长屋王下令 *** 了1000件袈裟,不远万里送到了长安的僧人们手上。僧人们发现袈裟背后绣着一道偈语,上面写着:“山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘。”
唐朝著名的鉴真和尚看到这首诗,非常感动,带着一众僧人东渡日本,这也是历史上有名的“鉴真东渡”。
不过可惜的是,长屋王并没有看到这个局面,他因被人陷害,被迫自杀,史称“长屋王之变”。
1300年过去了,在中国遭遇疫情重创之时,日本友人在物资上贴上这句话,表达他们愿意向我们伸出援手之意。
02
日本在向大连捐赠物资时,纸箱上写着:“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”
这首诗的意思和上面的“山川异域,风月同天”差不多,也说的是大家共在一片蓝天之下,应当守望相助。
这句诗是唐朝诗人王昌龄的诗《送柴侍御》 ,原句是:
沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。
青山一道同云雨,明月何曾是两乡。
这原本是一首送别诗,王昌龄被贬到龙标去做官(龙标是湖南省黔阳县,也就是现在的洪江市),他的好朋友柴侍御要从龙标离开,前往武冈。王昌龄送别他时,写下了这首诗。
前两句是宽慰友人,不要有离别的伤感之情,两地也不远,一条沅水就将两地相连了。后两句的意思是,两处的青山都是迎接着同一片云雨的,也共享同一轮明月,哪里需要把他们当做是两个地方呢?
日本友人写下这两句诗词,也是告诉咱们,他们和咱们也同云雨、共明月,何曾是两乡呢?
03
在日本捐赠湖北的物资上,他们用中文写着:“岂曰无衣,与子同裳。”表达着团结互助、同仇敌忾、共同应对疫情的美好愿望。
相信读过这句诗的人应该比较多,咱们的中学语文课本上就有这首诗,出自《诗经·秦风·无衣》,意思是你作战没有战袍吗?那你和我共穿一件战袍吧。
全诗是:
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇。
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作。
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行。
这首诗的背景要追溯到公元前771年,犬戎攻打周朝,但是周幽王烽火戏诸侯。之后,各诸侯便不肯相助幽王战敌,最后周朝都城镐京被破,幽王被杀,这时候各路诸侯才慌忙率兵救援,打退犬戎,并拥立宜臼为周平王。
可是犬戎贪图中原大好河山,不愿意善罢甘休,在第二年的时候再次来犯,周平王再次向各路诸侯求援,因为中原国家的局势也很糟糕,无暇顾及周平王,纷纷拒绝了他。
在无助之下,周平王想起了成精为周王室牧马的秦部落,然后派人去求救。秦部落的首领赢开听到求救后,同意举全部的兵力帮助周平王。这首诗就是在这种情况下写出来的,赞美的是秦部落士兵们慷慨激昂的英姿。
后来,秦部落士兵击退了犬戎,还护送周平王迁都到洛阳。周平王为了感谢他们出手相助,将秦首领封为诸侯,还将关中地区一同赐给了秦国人。
岂曰无衣?与子同裳!你要去战斗没有战衣,我愿意将我的共享给你。
根据新闻报道,日本成田市捐赠了1.36万个口罩,其中1万个是他们的地震防灾储备,3600个是市 *** 员工凑的。另外川崎市也从地震防灾储备仓库里拿出了8万个口罩。
咱们都知道日本是个多地震国家,可以想象得到他们的地震防灾储备需要多么充足才能够应付频繁的地震。但他们挤出了一部分给我们,这不就是“与子同裳”的最好注解吗?
04
日本在向辽宁捐物资时,纸箱上写着:“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来。”
这首诗不是原句,而是一首改编的诗,原句是南朝梁国的周兴嗣所著的《千字文》,其中有句诗是:“孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。”
日本友人将这句诗改写为“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来。”辽河是贯穿整个东三省的一条大河,富山指代的是日本的富士山。这句诗的意思是两国同气连枝,共同盼望春天的到来。
看完这些优美又饱含深意的诗词,我为中国灿烂的文化而骄傲,更为日本友人活学活用这些诗词,反过来鼓励我们、安慰我们而感动和震撼。
我想,我的孩子是应该要好好学习古诗词了。学习古诗词,不是为了要将它们都背下来,或者是考试的时候能够填出来,而是希望孩子能够真正地体会古人用笔如刀的功力,能够用凝练的诗词优美又准确地表达人们或悲伤、或哀切、或振奋、或欣喜的感情。
中国诗词短小而精悍,拥有这无穷无尽的力量
古人写诗最注重讲究“练字”。“练字”即诗人运用简练、生动、含蓄、优美的字词进行锤炼与搭配,从而使诗歌的意境更加深远精妙,将诗人的情感刻画得更加入木三分。
很多父母让孩子学古诗,就是觉得古典文化里有太多的营养,能锻炼孩子的理解力、想象力等等。
读诗词既可以无形中培养一个人 的气质;
同时也能增加一个人的学识和见识
如今新教改的 内容变动,也足以说明 这一点。
高考各科题目阅读量都比以前增加了5%~8%
语文题目难度也在 悄悄上升。
特别是古诗词的分量,增加51%
人人都在感叹,本来就不好背诵的 古诗词
现在又增加了比例,以后古诗词学不好,会严重的为 成绩拖后腿。
除此之外,对古诗词的考察,也不仅仅局限于 诗词本身
还会继续延续到诗词的背景,诗人的生平等等的 延伸知识
更加重视诗词整体的考察。
课本中的知识想要满足 孩子的是 完全不够的
而且课本中的诗词介绍比较无聊,孩子看不进去,有些地方 也理解不了。
在这里向广大孩子、家长和热爱古诗词的朋友们推荐这套《中国诗词大会》,这套书可以对孩子进行古诗启蒙,高年级的孩子可以通过这本书对古诗的理解,来搞定语文题!
并且《中国诗词大会》正式与现行中小学通用《语文》课本接轨;教育部官方网站倾情推荐
教育部、国家语言文字委员会、共青团中央 联合主办!
融合了一百多位名师的翻译和考题预测。
高考各科题目阅读量都比以前增加了5%~8%,语文题目难度也在悄悄上升。
这套书籍总结了考试所有常考的古诗文,并且标注了常考点以及常考题型。
书中详细梳理了大赛选手的答题,更精心润色了评委点评,将节目中的知识浅显、系统地凝结在书中,供喜爱节目、喜爱诗词的读者翻阅、梳理。此外,书中还添加了与每场主题相关的画作和同主题诗词拓展,可见古人留下的瑰宝,节目中展现的只是万分之一呢!
除了文化上的干货、硬货以外,董卿、王立群、康震、蒙曼、郦波为书籍精心撰写的推荐语,众多节目打造者的良苦用心都收录书中,与读者分享诚意之作的诞生。
现在全套《中国诗词大会》8册只需99元,平均一本不到15元。
这是兼顾知识性、趣味性的诗词书,读者们不仅可以提升文化素养,也可用收录的题目自测对诗词掌握程度,将自己慢慢修炼成真正的诗词达人!
大家若想加深诗词知识,或者享受徜徉在古诗词中的美好,或者在接下来的第七季中大展身手,或者作为诗词积累,或者当作写诗启蒙,入手一套《中国诗词大会》全套8册的诗词大合集,都会是非常不错的选择哦!
一套在手,铭记心口,可以说以后在诗词的江湖里,是想咋走咋走!
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件到 quanzhongzhan@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
本文链接:https://www.0771td.com/p/86549.html