《双城记》经典句子

　　1、人真是不可理喻! ----狄更斯

　　2、信我的人，虽然死了，也必复活。凡活着信我的人，必永远不死。 ----查尔斯 狄更斯

　　3、这是一个最繁华的时代，这是一个最萧条的时代，我们永远在时代的夹缝里徘徊、挣扎、踟蹰独行，天上地下人间更仿佛找不到一个立足之地 ----狄更斯

　　4、这是最美好的年代，这是最糟糕的年代。这是智慧的年头，这是愚昧的年头。这是信仰的时期，这是怀疑的时期。这是光明的季节，这是黑暗的季节。这是希望之春，这是失望之冬。我们的前途拥有一切，我们的前途一无所有。我们正走向天堂，我们也正值下地狱。 ----Charles Dickens

　　5、虽说前途令人担忧，但是凶吉未卜，所以还模模糊糊地怀着懵懂的希望 ----狄更斯

　　6、无论往哪个方向，都是走向日落处红紫色山峦后面的平原。 ----狄更斯

　　7、每当演出一场非常引人入胜的戏剧，众目所瞩的主角脸上一出现特别强烈的表情，观众马上会不自觉地加以模仿 ----狄更斯

　　8、从永远是夏日的伊甸园到大部分是冬日的今天的堕落人世，男人的世界总是要走一条一成不变的路一一要追求一个女人的爱 ----狄更斯

　　9、这是最好的时代，这是最坏的时代；

这是信仰是的时期，这是怀疑的时期；

这是光明的季节，这是黑暗的季节；

这是希望之春，这是失望之冬；

人们面前有着各种各样事物，人们面前一无所有。 ----狄更斯

　　10、我最亲爱的，我们会再相见的。在无忧无虑的地方，上帝与你们两个人同在 ----查尔斯·狄更斯

　　11、再一次播下一样是掠夺和压迫的种子，结出来的必然是相同品种的果实 ----狄更斯

　　12、we were all going direct to Heaven,we were all going direct the other way--in short.——狄更斯《双城记》

我辈其青云直上，我辈其黄泉永坠。——魏易 译 ----狄更斯

　　13、自从我见到你以后，我才为一种原以为不会再谴责我的悔恨所苦恼。 ----狄更斯

　　14、你不懂得金钱的价值，你的日子过得很苦，总有一天你会弄得筋疲力竭、贫病交迫的 ----狄更斯

　　15、任何一个人，对别的人来说，都是深不可测的奥秘和难解之谜。每当我在夜间进入一座大城市时，就会有一种一本正经的想法，那些黑压压地鳞次栉比的房子里，都藏着各自的秘密；每幢房子的每间屋子里，也都藏着它自己的秘密；而各间屋子里无数胸膛中跳动着的每一颗心，就它自己的某些心绪来说，即使对最亲近的另一颗心，也是一桩秘密！有些可怖的事情，甚至于死亡，就起因于此。 ----狄更斯

　　16、闪打雷劈不用很长时间，你可知道，积聚成雷电要多长时间

地震吞下一座城市不要多长时间把，告诉我，准备一场地震要多长时间。

可是一切准备停当，它就会发作，把面前的一切碾个粉碎。

而平常，它一直准备着，虽然看不见，也听不见。 ----狄更斯

　　17、一些小商人，什么买卖也不做，有时却莫名其妙地发了大财。值得注意的是，这一带没有一个人能容得下点燃街灯的人。 ----狄更斯

　　18、已有那么多无辜的男男女女毫无道理地死掉了，并且每天都有更多的人死亡。恐惧和仇恨的阴影笼罩着法国，没有人知道明天会带来什么危险 ----查尔斯·狄更斯

　　19、It is a far, far better thing that I do than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known.

这是我一生中最乐意做的事， 这里是我最好的安息之所 。 ----查尔斯·狄更斯

　　20、许多好心肠的人，往往会一厢情愿地过分夸大自己所做的好事，从而产生了过分乐观的幻想 ----狄更斯

　　21、那是最美好的年代，那是最糟糕的年代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那是希望的冬天那是失望的春天；我们全都直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向——简而言之，那时跟现在非常相像，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。 ----狄更斯

　　22、复活在我，生命也在我，信仰我的人虽然死了，也必复活，凡活着信仰我的人，必永远不死。

He that believeth in me,though he were dead,yet shall he live:and whosoever liveth and believeth in me,shall never die. ----狄更斯

　　23、我今日所做的事远比我往日所作所为更好，更好；我今日享受的安息远比我所知的一切更好，更好...... ----查尔斯狄更斯

　　24、内心的情绪总是要透过人体的外表流露出来的 ----狄更斯

　　25、它是人们日常谈笑的话题，它是治疗头疼的特效药，它防止头发变白绝对有效，它能使面色特别 *** ，它是国家牌剃刀，能把一切剃的一干二净，所有和吉萝亭接吻的人，只消伸头朝小窗口里看一眼，就会咔擦一声，掉进口袋。它是断头台。 ----狄更斯

　　26、你的金条银锭被贮藏在邻近一个很脏的地方，恶浊之气使它们在一两天内就失去漂亮的光泽。 ----狄更斯

　　27、我的生活用两三年 从华丽走向沉闷

也许经过几世纪 凤凰终变成凡人

the tale of two cities 又有新的蓝本 ----费尼克斯

　　28、It is a far, far better thing that I do than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known. ----狄更斯

　　29、“你我碰到了一起，这真是奇妙的缘分。现在，你和跟你长相一样的人一起站在这街心的石头上，你一定觉得这是个很不寻常的夜晚吧?” ----狄更斯

　　30、这声音强烈地表达了一个绝望无助的人的心灵——一个在旷野里孤独飘零、饥寒交迫的游子在躺下去等死之前，就是以这样的声音来追念家乡和骨肉亲友的。 ----狄更斯